Thank you for using “bubble for JAPAN”.

We would like to inform you that the service of CHIHO ISHIDA, will be terminated.

■New Subscription Procedures
New subscriptions are closed.

■About the end of the service
CHIHO ISHIDA's bubble will end on the following date and time.

Date: Sunday, September 13, 2026 12:59 (JST)

■To all CHIHO ISHIDA subscribers
Please be sure to check the following information.

▶About Talk Room
Talk Room will not be deleted after the service ends.
However, once you delete the talk room or cancel your “bubble for JAPAN” membership, you will not be able to restore the talk room. Please understand this in advance.

▶About your subscription ticket
Your subscription ticket will become invalid when the service ends and will be automatically cancelled.
Please be assured that there is no procedure for you to follow.

*If you would like to request a refund, please check the following:

[Customers using In-App Purchases]
Please submit the request yourself through the relevant app marketplace (App Store / Google Play Store).
For details on how to do this, please contact the App Store or Google Play directly.

[Customers using Web Payment]
Please contact us via the link below:
https://www.bubbleforjapan.com/1/contact/?lang=en

Thank you for your understanding.

Thank you for your continued support of “bubble for JAPAN”.